浙江外国语学院
- 跨国公司认识到，在中国市场，竞争对手最容易发动攻击的是人力资源，谁掌握了国内人才，谁就能在竞争中胜出。（ ）
- 参加商务活动之前，尽量在饮食中避免大葱、大蒜、韭菜、榴莲等有特殊气味的食物。（ ）
- 龙 (dragón), 虽然同时存在于东西方神话传说中, 但却有着完全不同的象征意义。（ ）
- 相比中国在谈判时“以礼相待”,西班牙人显得更随意,不拘礼节一些. 西班牙人办事干脆利落，不兜圈子。（ ）
- Debes cuidar tu lenguaje corporal en una entrevista de trabajo. （ ）
- 跨文化交际是我们适应全球发展的需要，对外交流的重要沟通技能和培养国际化人才的需求。（ ）
- 发盘只能是买方发起。（ ）
- 国际贸易中的仲裁分为“机构仲裁”和“特殊仲裁”两种方式。（ ）
- 国际贸易中的仲裁结果不是强制性的。（ ）
- 最常用的两种交货方式是FOB和CIF. （ ）
- Nota de envío de productos指的是“货物发运通知”。（ ）
- El currículum vítae debe ser complicado y largo. （ ）
- 国际贸易中的仲裁是自愿发起的。（ ）
- 西语中“Universidad privada”（私立大学）常含贬义色彩。（ ）
- 当今世界越来 越像一个“地球村”，文化、经贸、旅游等方面的交往变得日益密切、频繁。虽然中西文化的巨大差异，人们之间的这些交往和交流都一般风顺、顺心如意。（ ）
- 就语言要素与文化的关系而言，语法与文化的关系最不密切，语音次之。（ ）
- El conocimiento de embarque, es el documento más importante tanto para el exportador como para el importador y el transportista. （ ）
- 猫头鹰在西方社会中是不祥之鸟。（ ）
- 西班牙人在谈判时,也习惯于以礼相待。在洽谈生意时，西班牙常常要求在本国进行谈判，以控制议事日程、掌握谈判步调，并在此过程中仔细观察对方，让客人相信他们的诚意，期待着建立起信任和友谊。（ ）
- 国际商务谈判的特点之一是多国性、多民族性，来自不同国家、不同地区的谈判人员在语言沟通、思维方法、决策过程和谈判作风等方面有着明显差别。（ ）
- 东西方思维方式的差异主要体现在（ ）上。
- 电子商务的交易双方可以是：（ ）
- 西班牙语中有些带有动物的比喻与汉语中的一些表达方式从动物喻体到寓意都达到完全一致的和谐, 但这种情况屈指可数。比如（ ）
- 以下哪些是进出口的步骤？（ ）
- 自宗教诞生至今，一直在影响着人类生活的方方面面，宗教文化也深深影响着谚语的形成和发展，比如说（ ）
- 外包装常用的材料有哪些？（ ）
- 商务信函一般包括哪三个部分？（ ）
- ¿Cuáles son los intervinientes en un seguro de transporte? （ ）
- 交际，即人与人之间通过（）表达方式进行思想、情感、信息等传递和交流的过程。（ ）
- 以下哪些是进出口的步骤？（ ）
- 在商务交往中，应该注意用（ ）来消除理解上的差异和情感上的不可接受性。
- 通常商务文本资料都有着（ ）的特点。
- 以下哪些情况可以提出索赔？（ ）
- 在索赔函中，我们一般会遵循哪三个步骤？（ ）
- 以下哪些是商务场合应当遵循的着装原则？（ ）
- “亚洲四小龙”在西语中的翻译是（ ）
- 以下哪种意象在中国和西班牙文化中代表的内涵意不同？（ ）
- 跨文化交际障碍或者交际失败可以总结为（ ）。
- 人们在不同的场合，根据需要，选用不同的语言或变体，叫做（ ）
- El significado de “lenguaje corporal” es: （ ）
- 以下哪个选项是“远期交货”的意思？（ ）
- 以下哪个选项是“支票”的意思？（ ）
- El significado de “carta de agradecimiento” es: （ ）
- La exportación requiere _____ proceso planificado y debidamente estructurado. （ ）
- 跨文化这个词在西语中为interculturalidad，前缀inter表示（ ）
- 对于译者来说，翻译中的文化障碍主要来自于（ ）。
- El significado de “entrevista de trabajo” es: （ ）
- El significado de “carta de solicitud de empleo” es: （ ）
- Orden de pago simple 是指：（ ）
- 以下哪个选项是“即期交货”的意思？（ ）
A:对 B:错
答案:错
A:错 B:对
答案:对
A:错 B:对
答案:对
A:错 B:对
答案:B:对
A:对 B:错
答案:对
A:对 B:错
答案:对
A:错 B:对
答案:A:错
A:错 B:对
答案:对
A:错 B:对
答案:A:错
A:对 B:错
A:对 B:错
A:错 B:对
A:错 B:对
A:错 B:对
A:对 B:错
A:错 B:对
A:错 B:对
A:错 B:对
A:错 B:对
A:对 B:错
A:逻辑思维 B:感性思维 C:辩证思维 D:理性思维
A:Entre empresas y clientes B:Entre cliente y administración C:Entre empresa y administración D:Entre empresas
A:一箭双雕 B:人怕出名猪怕壮 C:如鱼得水 D:早起的鸟儿有虫吃
A:Preparación de mercancías en el lugar de origen B:Transporte al puerto de salida C:Carga y estiba D:Hacer trámites aduaneros
A:Poner la casa en orden. B:mal cristiano C:No se ganó Zamora en una hora. D:moro viejo
A:木材 B:玻璃 C:纸箱 D:金属
A:结尾 B:问候 C:抬头 D:正文
A:El asegurador B:El asegurado C:El beneficiario D:El tomador
A:语言 B:读书 C:听写 D:非语言
A:Trámites aduaneros en el país de destino B:Transporte hasta el lugar de destino C:Desestiba y descarga D:Transporte por barco
A:阐释 B:更替 C:转换 D:补充
A:凝练精准 B:语气委婉 C:庄重得体 D:正式严谨
A:商品数量不符 B:卖方不能正常交货 C:产品质量问题 D:货物外包装损坏
A:introducir una carta de reclamación B:proponer una solución C:dar saludos D:anunciar el problema
A:大方 B:不扎眼 C:整洁 D:和谐
A:los cuatro leones de Asia B:los cuatro tigres de Asia C:los cuatro leopardos de Asia D:los cuatro dragones de Asia
A:狐狸 B:喜鹊 C:鸡皮疙瘩 D:驴
A:文化障碍 B:词语内涵差异 C:交际差异 D:语言障碍
A:语码转换 B:语言转换 C:非语言转换 D:肢体语言转换
A:肢体语言 B:弱项 C:语言 D:强项
A:Entrega en fábrica B:Entrega inmediata C:Entrega puerta a puerta D:Entrega a plazo
A:Cheque B:Orden de pago C:Remesa D:Carta de crédito
A:感谢信 B:邀请函 C:求职信 D:招聘广告
A:una B:un C:el D:la
A:在…外面 B:在…里面 C:在…旁边 D:在…之间
A:对事物的理解 B:地理环境 C:文化差异 D:风俗习惯
A:工作 B:会谈 C:见面 D:求职面试
A:招聘广告 B:感谢信 C:求职信 D:邀请函
A:简单的支付命令 B:附单据的支付委托书 C:唯一的支付命令 D:单一支付委托书
A:Entrega a domicilio B:Entrega puerta a puerta C:Entrega inmediata D:Entrega a plazo
温馨提示支付 ￥5.00 元后可查看付费内容,请先翻页预览!
