中国典籍外译期末考试答案题库2024秋
山东建筑大学请根据汉语选段的内容，为英语译本空白处填写相应答案。言之文也，天地之心哉！Words with ___ indeed express the ___ of the universe! （施友忠）答案:Words with beauty indeed express the heart of the universe!
中国典籍外译
中国典籍外译期末答案和章节题库2024春
罗思文、安乐哲以“他者”视角来译释《孝经》，欲借用《孝经》蕴含的思想资源，来纠治西方家庭引以为豪的“自由神话”价值。（ ）答案:对针对大众读者的典籍外译，要系统研究如何译懂、看懂、听懂、读懂、讲懂中国思想故事，促进读者与作者、译者之间的良性互动。（ ）答案:
中国典籍外译章节测试课后答案2024春
绪论单元测试1.中庸就是不偏不倚，无过无不及。（ ）A:对B:错答案:B2.理雅各是第一个系统研究、翻译中国古代经典的西方人。（ ）A:错B:对答案:B##pagebreak##blockquot
中国典籍外译章节测试课后答案2024秋
山东建筑大学绪论单元测试西方文化所长是___、___、___; 中方文化所长是___、___、___.答案:西方文化所长是逻辑性、创新性、实用性; 中方文化所长是整体性、和谐性、礼仪性。请将以下四句话翻译为英语： 为而有所求___ ，为而无所求_