翻译技巧与实践期末考试答案题库2024秋
东北农业大学艺术文体主要指文学作品，包括小说、散文、诗歌、戏剧等，要求译文准确达意，流畅生动。（ ）A:错B:对答案:对主从复合句是指含有两个或更多主谓结构的句子，其中有一个（或更多）主谓结构充当整个句子的某一（些）成分。主句为句子的主体，从句只用作句子的一个次要成分，可以独立成为一个句子。
翻译技巧与实践
翻译技巧与实践答案2023秋
第一章测试1.（ ）认为翻译是两种语言的话语转换活动；侧重于语言单位字词句段落以及篇章的转换。A:语言学派 B:社会符号学派 C:交际学派
翻译技巧与实践期末答案和章节题库2024春
“五四”是我国近代翻译史的分水岭，翻译工作的内容和形式都发生了很大变化，白话文代替了文言文。东西方各国优秀文学作品，特别是俄国和苏联的作品，开始由近代翻译史上的先驱鲁迅和林语堂等介绍进来。（ ）答案:错Every flow has its ebb. 潮有涨落日，人有盛衰时。此句的翻译采用了直译加意译的方式，既保持了原文的比喻形象， 同时又明白清楚地表达
翻译技巧与实践章节测试课后答案2024春
第一章测试1.（ ）认为翻译是两种语言的话语转换活动；侧重于语言单位字词句段落以及篇章的转换。A:社会符号学派B:语言学派C:交际学派答案:B2.翻译分类，从涉及到的语言符号来分类，翻译分为（ ）A:符际翻译B:语际翻译C:语内翻译