汉日翻译之理解当代中国（山东联盟）章节测试课后答案2024秋

青岛滨海学院

绪论单元测试

1. “外宣三贴近”原则是黄友义提出的。（ ）

A:对 B:错
答案:对

2. 中国时政文献翻译时应遵循“不忘本来，吸收外来，面向未来”的跨文化交际意识。（ ）

A:错 B:对
答案:对

3. 功能对等理论是英国尤金·奈达提出的。（ ）

A:错 B:对
答案:错

4. “归化、异化”策略是英国翻译理论家劳伦斯首先提出的。（ ）

A:对 B:错
答案:错

5. 我国清末思想家严复提出了“信、达、雅”的翻译原则。（ ）

A:对 B:错
答案:对

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• »