当代中国俄语说期末答案2023秋

1.Когда отмечается Новый год （ ）
A:в 15 день восьмого месяца по китайскому календарю B:в 1 день восьмого месяца по китайскому календарю C:в 1 день первого месяца по китайскому календарю D:в 15 день первого месяца по китайскому календарю
答案:AI参考:正确选项是【C:в 1 день первого месяца по китайскому календарю】。\n\n句子中提到“Когда отмечается Новый год”，意思是“什么时候是新年”，而选项中只有C选项“在农历的第一个月的第一天”符合题意，表示新年的日期是在农历的第一个月的第一天。其他选项的时间表示不准确或不符合语境。'
2.Что являлось основной формой общения китайцев в начале проведения «политики реформ и открытости»?（ ）
A:Смартфоны B:Письма C:Телеграфы D:Пейджеры
答案:AI参考:正确答案是B:Письма。\n\n在“改革开放政策”开始实施之初，中国人的主要交流方式是书信（letter）。在当时，电话（telegraph）和电子邮件（smartphone）还未普及，所以选择B选项“书信”作为正确答案。而选项D“Pager”是传呼机，在当时已经逐渐被淘汰。'
3.Днём（ ）2022 года «Шэньчжоу-13» успешно вернулся на землю.
A:16 мая B:16 апреля C:6 мая D:6 апреля
答案:AI参考:正确答案是C:6 мая。\n根据题目中的日期信息“2022 года”，可以确定日期应该用俄语月份的首字母大写形式表示，选项中只有C符合要求，因此答案为C。'
4.Город（ ）славится как «город мостов».
A:Харбин B:Пекин C:Чунцин D:Гонконг
答案:AI参考:正确答案是A：Харбин。\n城市名称中包含了“桥”这个词的选项A为正确答案。这个城市被形容为“有桥的城市”。B、C、D选项中都没有包含“桥”这个词。因此，正确答案是A。'
5.Свадебная церемония в древнем Китае всегда проходила утром.（ ）
A:对 B:错
答案:AI参考:答案：B：错。\n\n根据问题描述，在中国古代的婚礼仪式通常是在早晨举行的，但实际上，在不同的文化和历史背景下，婚礼仪式的具体时间和地点可能会有所不同，因此不能一概而论。所以该题描述是错误的。'
6.В Поднебесной очень маленькая аудитория болельщиков футбола.（ ）
A:错 B:对
答案:AI参考:正确答案是B：对。根据题干中的描述，В Поднебесной是一个足球场的名字，而后面的描述表明这个足球场的观众席非常小，因此可以推断这个足球场的观众席规模很小，所以答案是B，即“对”。'
7.Китайцы впервые в мире пришли к интеграции двух разных систем в медицине.（ ）
A:对 B:错
答案:AI参考:答案是A。根据问题描述，中国是世界上首次尝试将两个不同的医疗系统整合在一起，所以答案是A，即“对”。'
8.Шэн Кэи — яркий представитель «женского письма» современных китайских писателей. （ ）
A:对 B:错
答案:AI参考:正确答案是A。这是一个判断题，根据给出的句子，可以看出这是对现代中国作家沈凯的描述，而根据常识和语境，可以判断这个描述是正确的，因此答案为A，即“对”。'
9.День поминовения усопших посвящён почитанию ушедших в мир иной поколений. （ ）
A:错 B:对
答案:AI参考:答案：B:对。\n\n根据题干中的句子结构和用词，可以判断这是一个表达纪念逝去的人的节日的句子，而根据常识和语境，这个节日通常被称为“清明节”，因此答案为B，表示该句是正确的。选项A“错”与此不符。'
10.В китайском языке цифра «восемь» созвучна со словом «благополучие».（ ）
A:错 B:对
答案:AI参考:这个问题的正确答案是B：对。在中文中，“数字‘八’”与“幸福”这个词的发音是相似的。因此，这个说法是正确的。'
11.Как только волосы девушки украшали шпилькой, её можно было выдавать замуж.（ ）
A:错 B:对
答案:AI参考:正确答案是B：对。\n题干描述的是女子在头发上插上发簪后就可以出嫁了，这是一个符合传统习俗的情景，因此答案为B，表示正确。'
12.Массаж стопы может решать такие проблемы, как,（ ）.
A:болезненные менструации B:заболевания печени и желчного пузыря C:сахарный диабет D:болезни желудочно-кишечного трактаа
答案:AI参考:正确选项为B：заболевания печени и желчного пузыря。\n\n按摩脚部可以解决诸如糖尿病、消化不良、月经痛和肾脏疾病等问题，但选项中只有B选项提到了与脚部按摩相关的病症，即“肾脏疾病”和“肝病”，因此答案为B。其他选项A、C、D与题干所问无关。'
13.Какие фильмы получили награды трёх крупнейших международных кинофестивалей в Европе и на церемонии вручения премии «Оскар»?（ ）
A:«Крадущийся тигр, затаившийся дракон» B:«Прощай, моя наложница» C:«Красный гаолян» D:«Город скорби»
答案:AI参考:正确答案是C:「Красный гаолян」和D:「Город скорби」。\n\n这两个选项的电影在欧洲三个最大的国际电影节上获得了奖项，并在颁奖仪式上获得了奥斯卡奖。A选项的《猎狮龙隐匿的龙》没有获得奖项，B选项的《再见，我的抵押品》也不是获得奖项的电影。因此，只有C选项的《红磨坊》和D选项的《悲伤之城》获得了奖项并获得了奥斯卡奖。因此，答案是C和D。'
14.В 1992-2009 гг. большая часть книг была издана на средства посольства КНР в России, Союза писателей Китая или органов государственной власти России.（ ）
A:对 B:错
答案:对