知到答案农业科技翻译（山东联盟）智慧树答案_2022年

第三章

选择项所传递的信息是否确切、事实是否可靠、结论是否正确以及信息的应用价值等是在字面理解阶段完成的。
答案:错
在翻译之前，译者应从语法、语义两方面对原文表层结构、原文信息、内涵之意等进行理解分析。在汉译英时，译文应根据汉语的表达习惯进行表述。
答案:错
科技翻译过程中相关专业知识不熟悉不会影响翻译质量。
答案:错
在翻译过程中，译者只从语言角度理解翻译原文即可。
答案:错