第九章 Legal Documents:本章主要介绍作为专门用途英语中重要且特殊的代表的法律英语文书的基本概念、历史沿革、文体特点、语类特征、语域特点、主要功能等方面的内容。9.1Legal English: An Introduction:本节主要介绍有关法律英语定义、法律术语、法律行话、法律英语辞书等方面的基本知识,并结合具体实例进行讲解分析。
9.2Legal English: Historical Development:本节主要介绍法律英语的特殊文体特征及其形成原因、法律英语的发展历史,尤其是拉丁语、法语等外来语的影响作用,并结合具体实例进行讲解分析。
9.3Legal English: Characteristics:本节主要介绍法律英语的鲜明文体特征,从词源、术语、行话、语序、词组、语义、语境等十二个方面进行论述展示,并结合具体实例进行讲解。
9.4Legal Documents: Genre, Register, Function, Style, Characteristics:本节主要介绍法律英语文书的语类特征、语域特点、主要功能、文体特征,以及句式复杂性、冗余性和保守性等具体特点。
[单选题]After the _____ Conquest, French became the official language used for all state affairs including law in Great Britain.

选项:[Caucasian, Norman, Norwegian, German]
[单选题]Statutes were written in (      ) until about 1300, in French until 1485, in English and French for a few years, and in English alone from 1489.

选项:[Persian, Latin, Indian, Russian]
[判断题]Legal vocabulary mainly comes from French.

选项:[错, 对]
[单选题]Studies from the historical perspective have shown that legal English is very (      ) in form.

选项:[demonstrative, liberal, conservative, casual]
[单选题]As legal language is produced by careful phrasing and tested over a long time, nobody dares to alter the structure of legal English, so that its structures become (      ).

选项:[archaic, phatic, problematic, pathetic]

温馨提示支付 ¥1.00 元后可查看付费内容,请先翻页预览!
点赞(0) dxwkbang
返回
顶部