陕西师范大学
- 陈凯歌导演的电影《妖猫传》改编自日本小说家( )的小说。
- 《聊斋志异》传入日本后并未广泛流行,甚至在相当长的时间里都没有人翻译。
- 日本的文学史家都视( )为“读本之祖”。
- 凭借《山月记》、《李陵》、《弟子》等一系列中国古典题材小说,在日本文坛独树一帜的日本作家是( )。
- 都贺庭钟《古今奇谈英草子》卷五《纪任重阴司断滞狱》篇,其根源可追溯至《剪灯新话》中《令狐生冥梦录》以及《觅灯因话》中的《卧法师人定录》篇。
- 《山上忆良在唐时·忆本乡作歌》整部《万叶集》中唯一一首作于唐都长安的和歌。
- 《英草纸》主要是在《三言二拍》的影响下创作出来的。
- 下列哪部作品不是谷崎润一郎的有( )
- 《剪灯新话》在日本庆长年间(公元1596-1615年)刊行了活字本四卷。
- 芥川对中国的戏曲不太感兴趣。
- 《吉备大臣入唐绘卷》是现存最早的以遣唐使在中国( )为题材的日本绘卷。
- 中国的近代报刊是在欧美报刊的影响下诞生的,由于内容贴近社会,出版定期且传递信息迅捷等特点,报刊从一开始就具有很大的普及性。
- 芥川龙之介回日本后,写就的关于中国的作品有( )
- 日本最早的史学著述,大约出现在6世纪前半期的继体天皇、钦明天皇时期。
- 1915年前后,初期创造社的成员们,基本都出现在了( )。
- 《藤野先生》是( )于1926年在厦门大学时所写的一篇回忆性散文。
- 鲁迅抵达仙台时,仙台是一个军国主义的小城镇。
- 《金鳌新话》在朝鲜亦失传,它残存的五个故事也是从日本找回来的。
- 1908年3月,周作人与( )结婚。
- 以下哪些是 《雨月物语》的篇章?( )
- 《史记》是古代朝鲜、日本、越南等编写史书仿效的目标,甚至是议论朝政参考的对象。
- “魔都”一词成为日语中“上海”的代名词,源于( )的作品《魔都》。
- 平安前期,日本朝廷以东亚文明中心的中国为政治文化范本。
- 牡丹在日本最早是作为草药被栽培,后来才被培育成观赏花卉。
- ( )的小说《浮云》开创了日本近代文学的先河。
- 《英草纸》的问世标志了日本第一部( )的诞生。
- 浅井了意的《名妓宫木野》将夫妻二人分离的悲剧归结于战争的发生,表达了( )。
- 平安时代中期,《白氏文集》传入日本宫廷,很快取代了( ),成为日本皇室、贵族最喜爱的中国诗文集。
- 《清议报》从第一册开始,就设置了( )的固定栏目,并先后翻译刊登了《佳人奇遇》和《经国美谈》。
- 都贺庭钟将《三国志演义》译编成五段十场的净琉璃( )
- 《剪灯新话》中的《爱卿传》故事背景设定在元朝末年。
- 灯台鬼说话在后世的日本文献中出现频率极高。
- 谷崎润一郎认为,只有懂得美味、懂得享受的人才懂得生活、懂得美, 才会是自己的知己。
- 日本人非常熟悉白居易,并且极其喜欢杨贵妃。
- 在艺术表现上,《佳人奇遇》最突出的特点是华丽高雅的( )倾向。
- 因唐朝( )遣唐使到达长安后行动受到限制。
- 芥川龙之介对现实中国的描述是一种基于殖民中心主义偏见的误读,它植根于当时日本的民族集体无意识。
- 《雨月物语·菊花之约》取材于( )。
- 创造社初期的作家亲近____,他们具备了近代都市人的意识和素质,具备了与____发生心灵共鸣的精神资质和主观条件。( )
- 圆仁《入唐求法巡礼行记》关于长安的记载,是九世纪长安政治变动和民众生活的鲜活记录,因而成为现代学者复活九世纪长安( )等的重要文献。
- 晚清小说界革命借鉴日本明治文坛的艺术表现手法,提出了( )两种用小说表现生活的办法。
- 公元718年元正天皇颁布《养老令》,设立明经道,以佛家经典为教科书。
- 芥川龙之介是在阅读谷崎润一郎的中国题材作品之后到中国的。
- “会昌废佛”事件始末,构成其《入唐求法巡礼行记》书写的高潮。
- 记录黄遵宪赴日新鲜感受的便是他著名的《日本杂事诗》。
- 除了对原典的共鸣,浅井了意的《名妓宫木野》创新之处在于:作者认为战争存在( )与( )的区别。
- 按照瞿祐的原作,故事发生在元宵节,但为了切合日本的风俗,《伽婢子》中的《牡丹灯笼》将时间改在( ),又称为盂兰盆节,这一日要祭拜亡灵。
- 《雨月物语》中的《夜宿荒宅》、《佛法僧》、《吉备津之釜》、《贫富论》分别翻案自《剪灯新话》中的《龙堂灵会录》、《爱卿传》、《牡丹灯记》、《富贵发迹司志》。
- 牡丹真正进入日本文人的审美视野,是院政(公元1086-1185年)后期。
- 鲁迅也注重对日本文学理论的译介,并以现代教育和出版为传播手段,提升了日本翻译文学的影响力。
- 1903年至1927年间,这些日本人在中国东北创刊了 ( ) 种日语报刊和大量日语杂志。
- 大正时期的日本社会,直接或间接的给予创造社青年的影响很大。
- 在仙台的经历,不但是导致鲁迅弃医从文的原因,而且也构成了以后鲁迅文学创作中,特别是他的小说中的重要的思想结构。
- 在日本文坛的直接影响下,中国文坛对新的题材类型的提倡是从政治小说开始的。
- 在日本文学中杨贵妃都是以红颜祸水、祸国殃民的形象出现。
- ( )是公元733年遣唐使团中的准判官,是使团中第三等级的官员。
- 古代日本人对中国的向往与恐惧犹如硬币的正反面, “唐土”就等于“畏途”这一印象深入人心。
- 日本的法华信仰可追溯至圣德太子担任推古天皇摄政期间,至平安时代法华信仰已弥漫至整个皇室及贵族阶层。
- ( )曾于日本养老元年(公元717年)、天平胜宝四年(公元752年)以遣唐使身份两次入唐。
- 《剪灯新话》的内容多以元明之际的( )为主题。
- 日本人对中国的社会集体想象,以1894年中日甲午战争为界,呈现出明显不同的两种形态。
- 国木田独步翻译了《聊斋志异》中的4篇,分别是( )
- 《日本书纪》成书于( ),史料上直接参考过《史记》,体例上也直接借鉴了《史记》的体例。
- 中国典籍传入日本的渠道,除了遣唐使,据考察至少还有以下几种( )。
- 中国文坛自小说界革命起有意识地吸收外国文学。同时,文学本身的内容及表现形式也发生了剧变,_____、_____、______,逐渐成了文坛的一大“景观”,开始替代了传统的文学框架及其表现形式,这成为中国文学从传统走向近代的重要标志。( )
- 谷崎润一郎是日本耽美主义文学的代表作家之一。
- 周作人说“《日本国志》实与《日本杂事诗》相为表里,其中意见本是一致。”可以理解为《日本国志》为史,《日本杂事诗》为诗,一详一略,故二者可视为姊妹篇。
- 翻译在鲁迅的文学生涯中并不占有重要地位。
- ( )生动记录了20世纪早期中国的戏园环境。
- “新民文体”和“白话翻译体”就是近代白话。
- 《吉备大臣入唐绘卷》 绘卷中高楼的建筑原型,深沢彻指出可追溯至( )。
- 《雨月物语》被誉为日本近代以前( )巅峰之作,是“读本小说”的代表作品。
- 藤原佐世所撰的《日本国见在书目录》是日本现存最早的一部敕编汉籍目录。
- 《入唐求法巡礼行记》中直接表现愤怒的词语很多见。
- “西域”作为一个地理名词,始见于唐代文献。
- 为日本传入汉籍的遣唐使有( )。
- 《佳人奇遇》是日本明治时期政治家、作家( )的长篇小说,这部小说于1885年10月至1897年10月陆续出版。
- 周作人对森鸥外的( )十分偏爱,曾在1934年的《习俗与神话》一文中提及。
- 日本读本小说的出现使元禄以后一度陷入停滞的日本小说进入了繁荣发展的新时期, 具有划时代的意义, 对后世的文学作品产生了深远的影响。
- 以白江口战役为转折点,迎来了日本历史上的( )讴歌的时代。
- “会昌灭佛”:指( )在会昌年间的毁佛活动。
- 《名妓宫木野》以及其依据的原典《剪灯新话》卷三中的《爱卿传》翻案的。
- 戊戌变法失败后,康有为、梁启超寄身于日本,在日本启蒙运动成功经验的启发下,他们认识到,没有开展思想启蒙运动,没能唤起“民德、民智、民气”是变法失败的原因。
- 创造社初期作家最初的创作都是在日本都市的氛围中完成的。
- 现存黄遵宪的《宫本鸭北以樱花盛开招饮长华园即席赋诗》是1878 年4月4日, 日本元老院议官宫本小一在其巢鸭别墅长华园设宴, 招待清朝正、副二使及参赞黄遵宪时,黄遵宪所作。
- 《吉备大臣入唐绘卷》中的( )被视为囚禁、迫害遣唐使之所,这种想象自遣唐使时代起,就已经构成了日本人对唐观的底色。
- 日本最早认真介绍《聊斋志异》的是日本近代小说家( )。
- 《剪灯新话》为朝鲜读者所熟知,是因为金时习仿照它而作了《金鳌新话》。
- 《秋风草纸》中的《横河小圣降伏恶灵之话》出自《画皮》。
- 1896年,康有为刊印过一本自编的《日本书目志》,将其中书目分为15类,特别把小说单列一类,说明在康有为看来,小说具有与其他学科等量齐观的价值。
- 以下哪几部是鲁迅与周作人一起翻译出版的外国小说集?( )
- 室町时代,幕府设立足利学校。规定学校不得讲解除《三注》《四书》《六经》( )之外的其他内容。
- 井真成墓志之所以能引起中日两国学界的震惊,就在于墓志上刻有的( )二字。
- 《吉备大臣入唐绘卷》现存绘卷全长约24.4米,后为保存之便被分为五段,第一段词书现已散佚。
- 娱乐性强的通俗文学在“町人”文化中非常受欢迎。
- 芥川龙之介用新的眼光写传统故事,深刻地影响了鲁迅的( )
- 《史记》对东亚的朝鲜半岛、日本列岛和越南等地产生了深远影响,成为其学习中国历史最重要的史籍。
- 1968年,日本作家( )获诺贝尔文学奖。
- 1927年9月( )第 18 卷第 9 号推出芥川龙之介专辑,是中国首次大规模翻译与介绍芥川文学。
- 上田秋成的代表作是:( )
- 日本市井文学产生及发展的时间与朝鲜差不多。
- 江户时代的文学创作主体是汉诗人。
- 12、13 世纪日本文学创作的主体是贵族妇女。
- 通过研究一国文学,可以了解该国的国民性。
- 下列作品属于紫式部的是( )
- 狂言的篇幅较长。
- 诗集《古今集》的题材较狭窄,主要是关于风花雪月方面的。
- 日本江户时代的市民等级分为士农工商。
- 和歌在后来逐渐成为日本贵族的一种家学。
- 日本大众小说里读者最多的是( )
A:太宰治 B:梦枕貘 C:森村诚一 D:大江健三郎
答案:B:梦枕貘
A:对 B:错
答案:对
A:浅井了意的《名妓宫木野》 B:都贺庭钟的《英草纸》 C:都贺庭钟的《繁野话》 D:上田秋成的《雨月物语》
答案:B:都贺庭钟的《英草纸》
A:中岛敦 B:井上靖 C:檀一雄 D:荒正人
答案:A: 中岛敦
A:对 B:错
答案:B:错
A:对 B:错
答案:A
A:错 B:对
答案:错
A:《长江游记》 B:《北京日记抄》 C:《江南游记》 D:《上海游记》
答案:C:《江南游记》
A:对 B:错
答案:对
A:错 B:对
A:交流文化经验 B:遭遇难题考验 C:游览长安风光 D:海上遭遇风险
A:错 B:对
A:《长江游记》 B:《上海游记》 C:《北京日记抄》 D:《江南游记》
A:错 B:对
A:日本 B:英国 C:法国 D:德国
A:郭沫若 B:鲁迅 C:胡适 D:周作人
A:错 B:对
A:错 B:对
A:羽大芳子 B:羽大信子 C:羽太芳子 D:羽太信子
A:《夜宿荒宅》 B:《蛇性之淫》 C:《青头巾》 D:《菊花之约》
A:对 B:错
A:村松梢风 B:森鸥外 C:夏目漱石 D:芥川龙之介
A:错 B:对
A:对 B:错
A:二叶亭四迷 B:欧森外 C:芥川龙之介 D:坪内逍遥
A:志怪小说 B:读本小说 C:历史小说 D:戏曲小说
A:对男主人公的责难 B:对战争的控诉 C:对分离的无奈 D:对女主人公的同情
A:《老子》 B:《文选》 C:《文华秀丽集》 D:《凌云集》
A:“哲理小说” B:“军事小说” C:“政治小说” D:“社会小说”
A:《时代三国》 B:《三国演义》 C:《三国志》 D:《时代三国志》
A:错 B:对
A:错 B:对
A:对 B:错
A:对 B:错
A:汉文体和文言一体化 B:汉文体和诗化 C:法文体和诗化 D:法文体和反诗化
A:安史之乱爆发 B:唐朝国力日益衰微 C:“武宗灭佛”事件
A:错 B:对
A:《喻世明言·葛令公生遣弄珠儿》 B:《喻世明言·张古老种瓜娶文女》 C:《喻世明言·范巨卿鸡黍生死交》 D:《喻世明言·李秀卿义结黄贞女》
A:虚幻主义 B:写实主义 C:自然主义 D:浪漫主义
A:地理空间 B:行事礼仪 C:历史事件
A:“写实派”和“理想派” B:“抒情派”和“理想派” C:“写实派”和“浪漫派” D:“浪漫派”和“理想派”
A:对 B:错
A:错 B:对
A:错 B:对
A:错 B:对
A:无道之战 B:救国之战 C:权力混战 D:仁义之战
A:下元节 B:中元节 C:上元节 D:中秋节
A:对 B:错
A:对 B:错
A:对 B:错
A:42 B:100 C:30 D:59
A:错 B:对
A:对 B:错
A:对 B:错
A:错 B:对
A:吉备真备 B:井真成 C:阿倍仲麻吕 D:吉士长丹
A:错 B:对
A:对 B:错
A:井真成 B:空海 C:吉备真备 D:阿倍仲麻吕
A:战乱纪实 B:儿女情恋 C:文人罹祸 D:鬼怪传说
A:错 B:对
A:《黑衣仙》 B:《石清居》 C:《舟の少女》 D:《姉と妹》
A:九世纪 B:七世纪 C:四世纪 D:八世纪
A:渡日唐人随身携带 B:新罗人和渤海人的传播 C:私人赠予 D:唐政府赠予 E:中国商船载运
A:民族忧患意识 B:浪漫主义情怀 C:言文合一形式 D:苍凉悲壮格调
A:对 B:错
A:错 B:对
A:错 B:对
A:《中国游记》 B:《域外小说集》 C:《现代小说译丛》 D:《现代日本小说集》
A:对 B:错
A:朱雀门 B:罗城门 C:玄武门 D:安远门
A:怪诞小说 B:爱情小说 C:历史小说 D:荒诞小说
A:错 B:对
A:对 B:错
A:对 B:错
A:圆载 B:圆珍 C:圆仁 D:空海 E:惠运
A:夏目漱石 B:森鸥外 C:大江健三郎 D:柴四郎
A:《青年》 B:《山房札记》 C:《舞女》 D:《信使》
A:对 B:错
A:“弥生文化” B:“唐风文化” C:“大正文化”
D:“明治文化”
A:唐高宗 B:唐太宗 C:唐玄宗 D:唐武宗
A:对 B:错
A:错 B:对
A:对 B:错
A:错 B:对
A:城门 B:房间 C:高楼 D:大船
A:森岛中良 B:国木田独步 C:都贺庭钟 D:上田秋成
A:对 B:错
A:错 B:对
A:错 B:对
A:《域外小说集》 B:《日本小说集》 C:《现代日本小说集》 D:《现代小说译丛》
A:《列子》 B:《史记》 C:《老子》 D:《文选》 E:《庄子》
A:遣唐 B:
大唐
C:倭国 D:日本A:错 B:对
A:对 B:错
A:《朝花夕拾》 B:《呐喊》 C:《彷徨》 D:《故事新编》
A:对 B:错
A:夏目簌石 B:村上春树 C:川端康成 D:三岛由纪夫
A:《小说月报》 B:《新思潮》 C:《新青年》 D:《浙江潮》
A:《雨月物语》 B:《春雨物语》 C:《世间妾形气》 D:《诸道听耳世间猿》
A:对 B:错
A:对 B:错
A:错 B:对
A:错 B:对
A:《枕草子》 B:《雨月物语》 C:《我是猫》 D:《源氏物语》
A:错 B:对
A:错 B:对
A:对 B:错
A:错 B:对
A:志怪小说 B:爱情小说 C:历史小说 D:科幻小说
温馨提示支付 ¥5.00 元后可查看付费内容,请先翻页预览!