旅游文化翻译章节测试课后答案2024春
第一章测试1.“七彩云南 欢乐世界”可以翻译为（ ）。A:Colorful Yunnan ParadiseB:Colorful Yunnan Tourists’ ParadiseC:7-colored Yunnan ParadiseD:Multi Colored Yunnan Paradise答案:ACD2.“格
旅游文化翻译
旅游文化翻译期末考试答案2023春
旅游文化翻译原文：九月，相约在大连。Translation 1: Dating in Dalian, this September.Translation 2: Let' s Meet in
旅游文化翻译期末答案和章节题库2024春
进行红色旅游文本翻译，要处理好中西政治、文化差异。（ ）答案:对在翻译旅游文本中景物描写的文字时，可以在捋清原文意思及结构的基础上，改变原文语序和句子形式，对句子进行重新组合，即采用重组法。 （ ）答案:对旅游网站内容的丰富
旅游文化翻译答案2023
牡丹江师范学院 第一章测试1.“七彩云南 欢乐世界”可以翻译为（ ）。A:Colorful Yunnan Paradise B:Multi Colored Yunnan Paradise
旅游文化翻译答案2023秋
第一章测试1.“七彩云南 欢乐世界”可以翻译为（ ）。A:Multi Colored Yunnan Paradise B:Colorful Yunnan Paradise
旅游文化翻译期末答案2023秋
1.南米北面是我国南北方饮食差异最直接的体现。（ ）A:错 B:对 答案:AI参考:南米北面是我国南北方饮食差异最直接的体现。因此，答案是B：对。北方地区的人们主要食用面食，而南方地区的人们则更偏爱米饭。这种饮食习惯上的差异反映了南北方不同的地理、气候和资源条件。' 2.旅游广告翻译时可以把原文中不重要或不必要的信息删除掉。（ ）A:错B:对
旅游文化翻译期末考试答案题库2024秋
牡丹江师范学院在“美丽中国”(http://www.travelchina.gov.cn/)旅游外宣网站上，主题旅游“天下黄河”被英译为”The Yellow River”, 将“天下”一词省略不译，因为直译“天下”对读者的理解没有帮助，反而容易令读者感到困惑。（ ）A:错B:对答案:对旅游
旅游文化翻译章节测试课后答案2024秋
牡丹江师范学院第一章单元测试“七彩云南 欢乐世界”可以翻译为（ ）。A:Colorful Yunnan Tourists’ ParadiseB:7-colored Yunnan ParadiseC:Multi Colored Yunnan ParadiseD:Colorful Yunnan Paradise