商务英语笔译_智慧树知到答案2021年

第七章 商务信函：商务信函7.1商务信函基础知识:商务英语信函格式
7.2商务信函语言特点:商务信函语言特点
7.3商务信函翻译实践:商务信函翻译实践

[单选题]Please be informed that, on account of the fluctuations of foreign exchanges, the quotation is subject to change without previous notice.______

选项:[兹告知贵方，由于外币波动，报价随时可能改变，不另行通知。, 兹告知贵方，由于外汇波动，报价随时可能改变，不另行通知。]
[单选题]The purpose of engineering is to create useful goods, to make them better, cheaper and more abundant”. Which translation is better?______

选项:[工程的目的是要创造有用的物品，使它们更好、更便宜、更充足。, 工程的目的是要创造有用的物品，使其质量更好、价格更便宜、数量更充足。]
[单选题]We think it advisable for you to make a ______if you wish to remain competitive.

选项:[reducing in price, cutting price, price reduction, price cutting]
[单选题]It is obviously out of question to effect two shipments of crude oil by the end of October.

选项:[十月底发运两船原油显然是办不到的。, 十月底发运两船原油显然是毫无问题的。]
[单选题]We regret we cannot ______ ourselves of your offer of those goods because we are buying to better advantage elsewhere.

选项:[have, advantage, avail, make]
[单选题]We would like to take this ______ to establish business relations with you.

选项:[advantage, opportunity, opening, step]
[单选题]While ______ an enquiry, you ought to enquire into quality, specification and price etc.

选项:[giving, sending, making, offering]
[单选题]What we can do best is to ______ you halfway.

选项:[bring, come, reduce, meet]
[单选题]We would ______ very much if you send us some samples immediately.

选项:[appreciate, thank you, appreciate you, appreciated it]
[单选题]We would like to ______ you a discount ______5%, if your order exceeds USD$1000.

选项:[give/of, allow/to, give/to, allow/ of]