第八章单元测试
- This agreement and appendix are rendered in Chinese and English. Both texts _______ possess the same legal validity.( )
- They, not surprisingly, did not respond at all.
In the above sentence, ____________ should be followed.( ) - Which of the following choice is not the linguistic feature of business documents?( )
- He was dumb-founded at her insistence that he explain where every cent of his allowance had gone.
In above sentence, _______________ should be used.( ) - radar is translated into "雷达“. What translation technique is used in the example?( )
A:must B:shall C:do D:will
答案:shall
A:Recasting B:Inverse translation C:Splitting D:Linear translation
答案:Splitting
A:the extensive use of rhetorical deices B:the extensive use of terminology C:the extensive use of acronyms D:long and complex sentences
答案:the extensive use of rhetorical deices
A:Linear translation B:Inverse translation C:Splitting D:Recasting
答案:Inverse translation
A:Morphological translation B:Translated by meaning C:Translated by pronunciation and meaning D:Transliteration
答案:Transliteration