第六章 《老子》(《道德经》):《老子》的成书背景、作者及主要思想;《老子》的内容及翻译赏析;一些中国政治制度名词及术语的英文翻译.6.1背景及溯源:《老子》的成书背景、作者及主要思想;《老子》书名的英译及赏析.
6.2古文分析与翻译探究:《老子》引文的英译及古汉语辨析.
6.1背景及溯源:《老子》的成书背景、作者及主要思想;《老子》书名的英译及赏析.
6.2古文分析与翻译探究:《老子》引文的英译及古汉语辨析.
[单选题]“合抱之木,生于毫末”中“合抱”的中文含义是?

选项:[宽度, 名称, 用途]
[多选题]《道德经》的“道”是指?

选项:[自然之道, 宇宙之道, 个体之道]
[单选题]“九层之台,起于累土”中“九层”是指建筑有九层。

选项:[错, 对]
[单选题]《道德经》主要论述的是人的“道德”

选项:[错, 对]
[多选题]“以和为贵”、“和而不同”中的“和”字英文释义是?

选项:[Harmony, Peace, Friendship]
[单选题]“合抱之木,生于毫末”中“合抱”的中文含义是?

选项:[用途, 名称, 宽度]
[多选题]《道德经》的“道”是指?

选项:[自然之道, 宇宙之道, 个体之道]
[单选题]“九层之台,起于累土”中“九层”是指建筑有九层。

选项:[错, 对]
[单选题]《道德经》主要论述的是人的“道德”

选项:[错, 对]
[多选题]“以和为贵”、“和而不同”中的“和”字英文释义是?

选项:[Friendship, Peace, Harmony]

温馨提示支付 ¥3.00 元后可查看付费内容,请先翻页预览!
点赞(0) dxwkbang
返回
顶部