德汉翻译入门第六章测试_智慧树知到答案2021年
第六章
主述题与翻译：主述题是语言学概念，涉及话语中信息分量的铺设，它对翻译十分重要，这一讲通过翻
德汉翻译入门
德汉翻译入门期末考试答案题库2024秋
中国海洋大学德国人认为weiße Haut不好看，所以不能把“白皙皮肤”翻译为weiße Haut。A:错B:对答案:错Friedmar Apel将翻译分为四个步骤：信任、侵入、吸纳和补偿。（ ）A:错B:对
德汉翻译入门第四章测试_智慧树知到答案2021年
第四章
翻译阐释：翻译不是简单的文字和信息转换，整个翻译过程都体现出译者的主体性和创造性。德国既是
德汉翻译入门第五章测试_智慧树知到答案2021年
第五章
翻译实践访谈：这一讲是对中央广播电视总台德语部眭卫教授的采访，他是有30多年汉译德的资深翻
德汉翻译入门第二章测试_智慧树知到答案2021年
第二章
诺德访谈：德国功能翻译理论是上世纪八十年代由费米尔和赖斯创立的对翻译界具有深远影响力的理论
德汉翻译入门第三章测试_智慧树知到答案2021年
第三章
论可译性和不可译性：本章从圣经典故“巴别塔”入题引出翻译研究史上最著名的辩题之一：可译性与
德汉翻译入门第一章测试_智慧树知到答案2021年
第一章
课程概论：这一讲首先介绍本课程的整体目标、线下线上部分各自的教学任务和相互关系。然后围绕翻
德汉翻译入门 第四章_智慧树知到答案2021年
第四章
翻译阐释：翻译不是简单的文字和信息转换，整个翻译过程都体现出译者的主体性和创造性。德国既是
德汉翻译入门 第六章_智慧树知到答案2021年
第六章
主述题与翻译：主述题是语言学概念，涉及话语中信息分量的铺设，它对翻译十分重要，这一讲通过翻
德汉翻译入门 第五章_智慧树知到答案2021年
第五章
翻译实践访谈：这一讲是对中央广播电视总台德语部眭卫教授的采访，他是有30多年汉译德的资深翻