第八章单元测试
- 以下哪些中国译者从事过宋词英译？（ ）。
- 英译宋词的三个难点分别是？（ ）
- 针对宋词英译的难点，可以采用的策略有（ ）。
- Kenneth Rexroth所译李清照的《醉花阴》采用了“自由体”。（ ）
- 许渊冲译辛弃疾《丑奴儿》时采用了“自由体”形式。（ ）
A:卓振英 B:杨宪益 C:许渊冲 D:杨绛
答案:卓振英###杨宪益###许渊冲
A:文化意象 B:字词对译 C:韵律 D:修辞手法
A:加拼音 B:明晰化 C:加注释 D:文化转换
A:对 B:错
A:错 B:对
温馨提示支付 ￥3.00 元后可查看付费内容,请先翻页预览!
