第十六章 《书江西造口壁》：《书江西造口壁》的创作背景、作者及主要思想；诗歌的内容及翻译赏析。16.1背景及溯源:《书江西造口壁》的成书背景、作者辛弃疾的介绍；《书江西造口壁》诗歌评价；辛弃疾其他作品赏析。[单选题]以下哪一项不是“赋比兴”中的修辞手法？选项:[hyperbole, simile, personification]
16.2旁征博引:《书江西造口壁》引文的古汉语辨析。
16.3古文分析与翻译探究:《书江西造口壁》全诗的翻译赏析；引文的翻译赏析。
16.1背景及溯源:《书江西造口壁》的成书背景、作者辛弃疾的介绍；《书江西造口壁》诗歌评价；辛弃疾其他作品赏析。
16.2旁征博引:《书江西造口壁》引文的古汉语辨析。
16.3古文分析与翻译探究:《书江西造口壁》全诗的翻译赏析；引文的翻译赏析。
[单选题]“鹧鸪”作为隐喻的英文释义是？选项:[serenity, home-sick, melancholy]
[多选题]“郁孤台”的英译可能是？选项:[Lonesome Pavillion, Gloomy Terrace, Yuhu Heights]
[单选题]“青山”在本首词的创作背景下，最佳英译可能是？选项:[Green mountain, Blue mountain, Lush mountain]
[单选题]与王安石一并被称为临川文学的代表人物是？选项:[韩愈, 柳宗元, 曾巩]
[单选题]以下哪一项不是“赋比兴”中的修辞手法？选项:[simile, personification, hyperbole]
[单选题]“鹧鸪”作为隐喻的英文释义是？选项:[home-sick, melancholy, serenity]
[多选题]“郁孤台”的英译可能是？选项:[Yuhu Heights, Lonesome Pavillion, Gloomy Terrace]
[单选题]“青山”在本首词的创作背景下，最佳英译可能是？选项:[Blue mountain, Lush mountain, Green mountain]
[单选题]与王安石一并被称为临川文学的代表人物是？选项:[曾巩, 柳宗元, 韩愈]
温馨提示支付 ￥3.00 元后可查看付费内容,请先翻页预览!
