第三章测试1. 上海新国际博览中心是中国最大最重要的展览中心之一。（ ）
A:El Nuevo Centro Internacional de Exposición de Shanghái es uno de los centros de exposición mayores e más importantes de China. B:El Nuevo Centro Internacional de Exposición de Shanghái es uno de los centros de exposición más grandes e importantes de China. C:El Nuevo Centro Internacional de Exposición de Shanghái es uno de los centros de exposición grandes e importantes de China.
答案:B
2. El centro está muy cerca del metro, Maglev, aeropuerto Pudong y el anillo intermedio y periférico de autopistas.（ ）
A:展览中心距离地铁、麦格雷、浦东机场、中外环线都很近。 B:展览中心距离地铁、磁悬浮、浦东机场、中外环线都很近。 C:展览中心距离地铁、磁悬浮、浦东机场、中内环线都很近 3. 原文：Cuenta a su alrededor con hoteles de 5 estrellas, edificios escritorios de alto rango e instalaciones completas de vida.（ ）
译文：周边有五星级宾馆、高级写字楼和完整的生活设施。
请判断译文是否正确？
A:对 B:错 4. 原文：Actualmente el SNIEC tiene nueve pabellones interiores de 103.500 m2 y un espacio al aire libre de 100.000 m2.（ ）
译文：该中心拥有9个馆，室内面积达10.35万平方米，通风区域10万平方米。
请判断译文是否正确？
A:对 B:错 5. 这个提议获得了好评。（ ）
A:Esta propuesta ha conseguido buenos comentarios. B:Esta propuesta ha granjeado buenos comentarios. C:Esta propuesta ha logrado buenos comentarios. 6. 那个文化中心被认为是举办各种公司和社会活动的理想场所。（ ）
A:Ese centro cultural se considera como sede ideal para actividades empresarias y sociales. B:Ese centro cultural se considera como sede ideal para actividades empresariales y sociales. C:Ese centro cultural es considerado como lugar ideal para actividades empresariales y sociales. 7. Se puede prever que cuando terminen todas las obras de ampliación, los pabellones interiores serán de 200 mil metros cuadrados.（ ）
A:可以预料，到扩建工程完工时，室内展馆面积将达到200万平方米。 B:可以预料，到扩建工程完工时，室内展馆面积将达到20万平方米。 C:可以预料，到扩建工程完工时，室内展馆面积将达到2万平方米。 8. 原文：上海有内中外环线。（ ）
译文：Shanghai cuenta con el viaducto interior, intermdio ye periférico de autopistas.
请判断译文是否正确？
A:对 B:错 9. 原文：这个建筑物拥有单层无柱的建筑特色。（ ）
译文：Este edificio tiene especial estilo arquitectónico de un solo piso y sin columnas
请判断译文是否正确？
A:错 B:对 10. 原文：Al revelar este rollo, te regalan dos ampliaciones.（ ）
译文：冲洗这胶卷时会送你两张放大的照片。
请判断译文是否正确？
A:对 B:错
温馨提示支付 ￥3.00 元后可查看付费内容,请先翻页预览!
