第八章单元测试
- 下列关于口译的陈述哪一项是正确的？（ ）。
- 下列哪些是口译笔记的功能？（ ）。
- 下列哪些是口译笔记工具的选择原则？（ ）
- 符号大多数都是约定俗成的，但自己也可以创造自己的符号体系。（ ）
- 最好不要用同一缩略语形式代表多个字词，以免混淆。（ ）
A:口译中的数字和人名在翻译中口译忽略。
B:口译是将中文译为英文给受众的过程。
C:口译是译员听辨源语，在头脑中转换信息，最后用目标语“复述”给受众的过程。
D:口译是将英文译为中文给受众的过程。
答案:口译是译员听辨源语，在头脑中转换信息，最后用目标语“复述”给受众的过程。
A:辅助短时记忆
B:启动记忆机制
C:防止信息干扰
D:逻辑分析与保存
A:高效
B:方便
C:美观
D:省力
A:对 B:错
A:错 B:对
温馨提示支付 ￥3.00 元后可查看付费内容,请先翻页预览!
