习近平新时代中国特色社会主义思想外译答案2023

第九章测试

1.

中国打赢脱贫攻坚战，提前（）年实现《联合国2030年可持续发展议程》减贫目标（ ）。

A:20 B:15 C:10 D:25
答案:C
2.

Bringing benefit to the people is the fundamental principle of governance.对应的中文用典是？（ ）

A:

民惟邦本，本固邦宁

B:

治国有常，而利民为本

C:

治大国如烹小鲜

D:

民为贵，君为轻

3.

习近平总书记指出：（）是社会主义的本质要求，是我们党的重要使命。

A:

消除贫困

B:

逐步实现共同富裕

C:

建成小康社会

D:

改善民生

4.

扎实推进共同富裕的具体工作包括以下那几个方面？（  ）

A:

Advance the Healthy China Initiative

B:

Implement the employment-first strategy

C:

Improve the system of income distribution

D:

Improve the social security system

5.

“精准扶贫”可以译为targeted poverty alleviation，也可以译为precision poverty alleviation。（ ）

A:对 B:错