第二章
( )是视译的第一步,也是视译中理解的基础。
答案:阅读
( )指的是在写出译文的同时对不认识或不肯定的单词或汉字进行注音。
答案:注音标识
视译中的微观阅读是对篇章内部各单位如词语、短语、句子、段落的消化理解,是对作者写作意图语交际目的的深入认识。( )
答案:对
视译中,快速阅读的主要方法有:通过略读迅速获取核心信息;通过寻读获取文章细节;以及通过细读寻找特定信息和词语。 ( )
答案:错
中心概念标识是指在碰到长句和复杂的句子时,使用合适的符号将句子的主谓宾等主要成分标识出来,以方便译文的组织。( )
答案:错

温馨提示支付 ¥3.00 元后可查看付费内容,请先翻页预览!
点赞(0) dxwkbang
返回
顶部